-ness; indicates assertion; come; come now
bad guy; villain; evildoer; scoundrel
extermination (e.g. of pests, demons, bandits); elimination; making someone renounce worldly desires in order to concentrate on Buddha's teachings; curing illness
refreshingly; with a feeling of relief; pleasantly; (wearing, etc. something) elegantly; smartly; stylishly
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
adds force or indicates command
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
small fish; small fry; (a) nobody; small fry; unimportant person
(fictional) character; character; personality; persona
dropping in on the way; stopping off at; making a side trip; going the long way round; making a detour
to; for; in order to; for; as for; regarding
knack; skill; bone; skeleton; cremated remains (esp. the bones); ashes
to be needed; to be wanted
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
slowly; inefficiently; tardily; dawdling
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to end; to come to an end; to close; to finish
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
group; (free) radical; counter for installed or mounted objects (e.g. stone lanterns, gravestones, satellites)
older brother; elder brother; young man; buddy; fella
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
to have an eye on; to zero in on
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
restlessly; aimlessly; to loiter; to drift; to be restless; to fuss
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
to come off; to be worn off; to fade; to discolor; to discolour
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
non-stop talking; speaking indiscreetly; chattering; thin; flimsy
good; OK; all right; fine; very well; will do
to shut out; to bar; to lock out; to exclude
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
workmanship; craftsmanship; grades; results; quality (e.g. of a crop); dealings
older sister; elder sister
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice