area; domain; territory; field; range; region
unification; bringing together; generalization; control; supervision
by all rights; properly speaking; legally speaking
to commit a crime; to commit a sin
state of emergency; emergency; crisis
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
warp (fictional faster-than-light spacecraft propulsion)
information; experience; observation; seeing and hearing
persevering; very patient
precise; accurate; appropriate; exactly the right
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
to care for someone; to look after someone
to be responsible for; to bear the responsibility of
me, me, me; egotistic; ego-driven
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
jealousy; roasted rice cake
to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish
carelessly; thoughtlessly; inadvertently
obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)
to loaf (particularly on the job); to idle one's time away; to dawdle
reliance; trust; faith; confidence
trump card; ace up one's sleeve; secret weapon
Zen monk's waistcoat (short, informal kasaya)
defenseless; defenceless; unprotected; vulnerable
retainer; attendant; escort
together with; same; both; all; including ...
to go out; to go around; to walk about; to roam
counterattack; counteroffensive; counterblow
I am sorry (to hear, to say, etc.); a pity
the other world; the next world; the world beyond; world after death
to see; to look; to watch; to try to
to be filled with strength; to be filled with effort; to be enthusiastic about; to be tired (ironic)
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to be completely changed (for the worse); to be transformed
to like; to prefer; to be pleased by
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
complication; intricacy; involution; to become complicated; to get entangled
having a headache; racking one's brains; troubling over something
shape; form; appearance; state; situation; suitable
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy