it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
place; spot; address; district; area; one's house; point
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
because of; owing to; due to
to lose sight of; to miss
unusual; uncommon; extraordinary; out of the ordinary; incomparable; serious
ghostly air; weird air; unearthly atmosphere
(vengeful) ghost; specter; spectre
holiness; sacredness; sanctity; dignity
disaster; calamity; misfortune; trouble; woes
to bring; to take; to bring about
party (of people); set (of people); clan; family; fellow
dispersing; breaking up; running away
to feel; to sense; to experience
than; from; out of; except; but; more
miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
(one's) whereabouts; destination; where one is headed; outcome; course (of events); future
dangerous; unsettled; troubled; disturbed; insecure
meaning; significance; sense
well then ...; in that situation; in which case
eccentric; oddball; character; weirdo
inspiration; afflatus; ability to sense the supernatural (esp. ghosts, etc.)
always; all the time; never; usual; regular
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
five (long cylindrical things)
to gather; to collect; to assemble
six (long cylindrical things)
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
to inhale; to breathe in; to suck up; to absorb; to soak up
mysterious disappearance; being spirited away
fourth day of the month; four days