how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
ominous; sinister; unlucky; inauspicious
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
big hit; big prize; bumper crop; striking it rich; right on the mark; bonanza
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
hitting the target; striking home; proving to be right; coming true; being on the mark
tachyon (hypothetical elementary particle)
thoughtless; reckless; rash; excessive; unreasonable; immoderate
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
morning; breakfast; (arch.) next morning
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
bump; lump; protuberance; swelling
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
everyone; everybody; all; everything; all
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
somehow; how; in what way; why; what kind of
to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)
a-ha-ha (laughing loudly)
mama; mamma; mom; female proprietress (of a bar, etc.)
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
since some time or another; since who-knows-when
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)