alien (from another planet)
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
not yet known; unknown; strange
living thing; organism; creature; biology
everyone; anyone; no one; nobody
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
eternity; perpetuity; permanence; immortality
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
-like; sort of; similar to; resembling
genuine article; real thing; real deal
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
getting on board; sailor; seaman
tall story; tall tale; cock-and-bull story
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
amusement; diversion (to pass time); pastime; recreation
company; friendship; association; society; acquaintance
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
to make merry; to frolic; to be in high spirits
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
to be careful; to be discreet; to do in moderation; to refrain (from overdoing); to be purified; to be chaste
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
mission; errand; task; duty; obligation
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
love; love-making; passion; emotion; affections
to have a family (e.g. wife or husband and children); to raise a family
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
going down; fall; knocking down (in boxing); flooring; being out of action (due to illness, exhaustion, etc.); being down (e.g. with a cold); going down (of a computer system, server, etc.)
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...