jpdb beta

relay; hook-up; relay broadcasting

2

I can tell you; heh

2

encounter; being confronted with (e.g. difficulty); meeting with (e.g. accident)

2

whale (Cetacea spp.)

16

spaceman; person who works with advertisements in trains, stations, etc.

1

tradition; legend; folklore

5

alien (from another planet)

1

not yet known; unknown; strange

1

living thing; organism; creature; biology

1

eternity; perpetuity; permanence; immortality

3

dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding

1

to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around

2

genuine article; real thing; real deal

5

all the more; still more

3

to dream (of)

2

little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)

3

getting on board; sailor; seaman

2

tall story; tall tale; cock-and-bull story

1

Oh well; yeah; good; OK

2

tee-hee

2

trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)

2

each other; one another

1

amusement; diversion (to pass time); pastime; recreation

1

company; friendship; association; society; acquaintance

1

to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into

2

to make merry; to frolic; to be in high spirits

1

direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...

6

to be careful; to be discreet; to do in moderation; to refrain (from overdoing); to be purified; to be chaste

2

severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)

1

mission; errand; task; duty; obligation

1

love; love-making; passion; emotion; affections

1

to have a family (e.g. wife or husband and children); to raise a family

1

be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)

14

going down; fall; knocking down (in boxing); flooring; being out of action (due to illness, exhaustion, etc.); being down (e.g. with a cold); going down (of a computer system, server, etc.)

1

to sit on a seat

2

very young; little; childish; immature

4

unwell; in a bad state; not working properly; out of order; inconvenient; troublesome

1

hey; listen

1

person's origin (e.g. city, country, parentage, school)

2

technology; engineering; technique; skill; art; craft

3

system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series

5

(social) class; rank; grade

1

coming out; going out; attending (work); appearing (on stage); start; beginning; origins

1

indeed; it's no wonder

1

childhood friend; friend from infancy; old playmate

3

(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)

2

to be cut out for (e.g. a job); to be suited (to)

1

to shine; to glitter; to sparkle

4

disagreeableness; unpleasantness; nastiness; cutting remark; disagreeable remark; snide comment

1

hyperspace; subspace

2