to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
scary; frightening; eerie; dreadful
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
disorder; chaos; confusion; mayhem
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
somewhere; anywhere; in some respects
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
as it is; as one likes; because; condition; state
to face; to go towards; to head towards
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to tie up; to tie together; to hang (oneself); to summarize; to put (it all) together; to estimate; to expect
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
that child; that kid; that boy; (arch.) you
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
willpower; guts; determination; character; nature; disposition
gotcha; alrighty; got it; OK
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
tool; implement; means; furniture
these guys; these fellows
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
to vacate; to surrender (e.g. a castle); to give up (e.g. a position); to hand over (e.g. power)
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
that way; that direction; there; that (one); you; your family
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
somehow; how; in what way; why; what kind of
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
state; condition; situation; appearance; circumstances
evacuation; withdrawal; revocation; repeal; retreat
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
victory or defeat; match; contest; game
because of; owing to; due to