jpdb beta

consequence; outcome; result; blame

2

diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily

1

to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study

1

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

6

to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know

3

bleh

1

vulgar; indecent; coarse; crude

1

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

1

character

1

to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for

1

wrong; not good; hopeless; past hope; must not do

6

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

1

(not) anything; (nothing) at all; (not) any

1

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

9

someone; somebody

1

to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)

2

like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to

1

pish; pooh; I see; oh; indeed

1

now; soon; already; yet; further; more

4

mishearing; (feigned) deafness; homophonic translation of song lyrics for comic effect

1

to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed

2

year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)

1

meteorite

1

inside; interior; among; within; middle; center; during

2

to act violently; to rage; to struggle; to be riotous

1

that; those; the

1

mobile suit (giant robot in the anime "Mobile Suit Gundam")

7

coating; painting

1

to tell (somebody) to (do something)

1

he; she; that guy

1

Eh?; What?; Come on!; Damn!

3

any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand

1

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

1

neo

1

to repaint; to paint again

1

oh, yes?; really?

1

nonexistent; not being (there); not having; not

1

to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on

3

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

1

is that so? (generally rhetorical)

3

where ... is concerned; when it becomes; if it becomes

1

work; job; labor; work

1

to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend

1

piano

3

to sink (e.g. a ship); to submerge; to lower (e.g. one's body into a chair); to floor (an opponent)

1

to intimidate; to frighten; to scare; to threaten (e.g. peace); to jeopardize; to endanger

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

2

isn't that right?

2

to make (someone) learn; to be accustomed to ...; to be used to ...; to always ...

1

heh heh heh; tee-hee; giggle

1