visual confirmation; sighting
gun; cannon; artillery; ordnance
firing (esp. a rocket or missile); launching; shooting; ejaculation
intercept; interception; counter-attack
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
Kyoto and vicinity (esp. during Edo period); Kyoto-Osaka region; Kansai region
to go round and cut in; to take a roundabout path
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively
please (give me); please (do for me)
after all; because; but; even; too; as well
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
to do something in readiness for; to get something (needful) done
encirclement; encircling net; tight besiegement
breaking through; breakthrough; surmounting; overcoming; exceeding; passing
party; group; crew; company (of troops); corps; unit
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)
to talk; to chat; to chatter
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
these guys; these fellows
behind; in the rear; in back
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
boy; juvenile; young boy; youth; lad
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
perhaps; likely; probably; I dare say