there; over there; genitals; private parts; that far; that much
spicy; hot; salty; harsh (criticism); severe (punishment); painful
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
route; course; path; one's future course (e.g. after graduating high school)
change; modification; alteration; revision; amendment
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
taking; taker; last performer of the day (usu. the star performer); last performance of the day; active partner (e.g. in judo demonstration); emphatic or formal prefix
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
girl; daughter; baby girl; young woman
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
make-up; makeup; cosmetics
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
hobby; pastime; tastes; preference; liking
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
to put something out of the way; to move (something, someone) aside