private citizen; civilian
even though; despite; when
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
chair; stool; post; office; position
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
to be crushed; to be smashed; to become useless; to cease functioning; to go bankrupt; to go out of business
yikes!; eek!; ook; eek; customer
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
(some) more; even more; longer; further
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
power; might; authority; influence
that's the way it is; such is life
body; torso; trunk; build; physique; health
to be dizzy; to feel faint; to feel giddy
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
paying for one's mistakes; getting one's just deserts; suffering the consequences (of one's own actions); reap what you sow
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
affected; smug; pompous; conceited; snobby; pretentious
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
son (of others); boy; young master; green young man from a well-to-do family; young man innocent of the ways of the world
knowing; (an) acquaintance
he; she; that person; that; that one; that thing
to intimidate; to frighten; to scare; to threaten (e.g. peace); to jeopardize; to endanger
unwillingly; grudgingly; shaking head in refusal (like a child); no!; no no!