to pulverize; to break into pieces; to beat to a pulp; to defeat completely; to crush
shintai; object of worship believed to contain the spirit of a deity, typically housed in a shrine
to make a mistake (in); to commit an error; to be wrong; to be incorrect; to mislead; to misguide
exile; banishment; eviction; elimination (e.g. of poverty); removal
to appease; to suppress; to calm
such; like that; in that way
innumerable; countless; numberless
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am
right; correct; proper; righteous; just
to talk or say too much; to go too far; to overstate; to exaggerate
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
having special circumstances (e.g. problems, issues, advantages, flaws, defects, etc.); imperfect (merchandise); with defects
essential; important; crucial; vital; main
to tailor; to make (clothing); to train; to bring up; to make it seem like; to pass off
lonely; lonesome; solitary; desolate
increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less
frog; kajika frog (Buergeria buergeri)
circulation; rotation; cycle; loop
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
thoughtlessly; rashly; unwisely; halfway; half-done; incomplete
paper (in rock-paper-scissors); disappearing completely; coming to nought; foolishness; stupidity
of all things (days, etc.)
potentiality; likelihood; possibility; availability
lesson; precept; teachings; moral
exhaustion; consumption; using up; dissipation; waste
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
(a) principle; (a) reason; (a) point; some truth
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
feces (esp. animal); excrement; dung
parenthood; parent or someone with children on the way (esp. an expecting mother); (of a fish) containing roe (eggs)
insensitive; inconsiderate; callous; thick-skinned
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
output (electrical, signal, etc.)
happiness; good fortune; luck; blessing