town; block; downtown; main street; street; road
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
Pan (Greek god); bang; boom; crack
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
such; like that; in that way
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
disgrace; discredit; dishonor; dishonour; blot; shame
be; is; did; (have) done; please; do
hey; you; hey; hey; hold on; yo
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
battle; fight; war; struggle; conflict
at; in; at; when; by; with; and then
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
fellow; guy; thing; object; he; she
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
than; from; out of; except; but; more
(some) more; even more; longer; further
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
next; following; subsequent; stage; station
in this way; thus; such; uh...
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
this time; now; next time; another time; recently; lately
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only