chaos; confusion; disorder; chaotic; confused; uncertain
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
Pan (Greek god); bang; boom; crack
just; right; pure; genuine; truth
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
yikes!; eek!; ook; eek; customer
to play (a stringed or keyboard instrument)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
plating (chrome, gold, silver, etc.); coating; gilding; pretense; pretence; simulation
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
although; despite; whereas; while; if only; I wish
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
restriction; restraint; limitation; limit
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
in that way; thus; so; so?
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
why?; what for?; how?; by what means?
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
class of demons; demonic race; family of demons
connection; link; relationship
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
to; for; in order to; for; as for; regarding
to dwell; to live; to stay at; to take shelter at; to be pregnant; to be part of a constellation