as one pleases; irresponsibility; free-for-all
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
consequence; outcome; result; blame
sentence-ending particle expressing doubt
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
in that way; thus; so; so?
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
useless; no good; hopeless
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
with a crack; with a snap; firmly; sharply; precisely; properly
Latin-Japanese (e.g. dictionary)
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
after all; because; but; even; too; as well
what's the best thing to do?; what to do?
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
place; spot; address; district; area; one's house; point
carrying on one's back (e.g. baby); piggyback ride
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
nonexistent; not being (there); not having; not
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
class of demons; demonic race; family of demons
big; large; loud; extensive; spacious; important
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet