jpdb beta

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)

5

to escape; to run away

2

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

8

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

5

normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station

4

that sort of; that kind of; like that; such; so

1

at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for

37

to chase; to run after; to pursue

1

girl; daughter; baby girl; young woman

5

as (for); for; in the capacity of

1

super-; ultra-; extremely; really; over; more than

2

happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying

2

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

2

surely; certainly

2

in that way; thus; so; so?

5

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

1

that gentleman; that lady; he; she

1

is not; am not; are not; isn't it?

4

let me see; well; errr ...; uhh ...

1

somehow; how; in what way; why; what kind of

1

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

8

anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case

1

honorific/polite/humble prefix

5

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

7

I; me

6

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

19

come; come now; well; who knows; well now; let's see

4

coming; going; being (somewhere); come; go; stay

1

little girl; maiden; young lady; female usually between 7 and 18 years old

4

this evening; tonight

1

sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive

1

dream

3

a (short) time; a while; one time (in the past); a period; (arch.) two-hour period

1

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

44

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

16

I; me

22

together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)

1

dumb-ass; person lacking common sense or basic knowledge; delinquent; violent person; rough-looking person

1

present; gift

5

you; buddy; monarch; ruler; he; she

8

hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour

2

precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed

1

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

1

to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way

1

person

2

assistance; help; aid; support; reinforcement

1

to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for

2

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

10

hunter

15

road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)

1