rock! paper! scissors!; paper! scissors! rock!; one! two! three!; rock-paper-scissors (game); janken
draw; tie; quits; even; square
making a person, pet, etc. wait (before being permitted to do something); postponement; putting on hold
unwillingly; grudgingly; shaking head in refusal (like a child); no!; no no!
manly; sportsmanlike; pure (heart, actions, etc.); upright; (arch.) unsullied (e.g. scenery or object); (arch.) pure
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
state; condition; situation; appearance; circumstances
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
closing (for the day; of a library, museum, cinema, etc.); closing down (of a library, museum, cinema, etc.)
to stop by; to drop in for a short visit
considerably; fairly; quite
far away; distant place; long ago; far back; by far
to dam up; to hold back; to keep back; to stem (an activity); to check (e.g. progress)
mystery; mysteriousness; secret
Mt.; Mount; (fig.) Mt.; (fig.) Mount
source (of a spring, etc.); source (of payment, energy, knowledge, etc.); origin; wellspring
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
pipe; tube; channels, official or otherwise; (business) connections; tobacco pipe
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
wild; growing wild; living in the wild; (arch.) I
child; childish person; immature person
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
appearance; (outward) looks; exterior appearance
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
immediately; as soon as possible; as quickly as possible
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
holiday; day off; sleep; rest; Good night
I'm off; see you later; to go (and then come back)
third day of the month; three days
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow