to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
strongly hoping or requesting (of something that is difficult to be brought to fruition)
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)
work of art the creator has confidence in; work one is proud of
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
three stars (shape); three stars (rating); Orion's belt; Chinese "Three Stars" constellation (one of the 28 mansions)
average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to
pork-cutlet sandwich; tonkatsu sandwich
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
inside; interior; among; within; middle; center; during
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
speaking of; (I told you) already; come on
one's own strength or effort; (by) oneself
making a prayer (to a god or Buddha)
to comb out; to brush; to untangle; to unravel
cutlet (usu. crumbed and fried)
iron plate; steel plane; sure thing; certain winner
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
tightly (packed); densely; closely; crammed
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
don't you think?; indicates question
lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly; soft; fluffy; unsteadily; flightily
crisply; with a crunch; refreshingly; sharply; (sitting) straight
cabbage (Brassica oleracea)
calm; graceful; quiet; mellow; damp; moist
golden ratio (approx. 1.6180339887)
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
unreality; becoming disconnected from reality
tingling; stinging; pungently
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
reality; actuality; hard fact
to stop; to stay (e.g. the night); to contain; to keep (in position, in place); to record (e.g. a fact); to retain
double; double bed; hotel room with a double bed; double-breasted; double-cuffed; double width (of cloth; usu. 1.42 meters); doubles (e.g. in tennis)
punch (with the fist); punching (a hole); hole punch; punch (drink); punch (in a song, speech, etc.); impact
to overflow; to brim over; to flood
life; existence; (one's) working life; career; life force; lifeblood
that child; that kid; that boy; (arch.) you
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")