feel; touch; impression (of a person); most impressive passage; highlight; beginning
feeling; sensation; mood; sensation of doing
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
to have a feeling (that); to have a sensation (that)
somehow; how; in what way; why; what kind of
meaning; significance; sense
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
adzuki bean (Vigna angularis)
mixture of bean jam, boiled beans, agar cubes, fruit pieces and syrup
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
rice cakes; pounded mochi rice
well done!; bravo!; zenzai; red bean soup made with azuki beans
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
source of electricity; electrical power; power (button on TV, etc.)
understood; I see; OK; present; here
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
empty air; sky; shunyata; emptiness; air force; fruitlessness; meaninglessness
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
pole; climax; extreme; extremity
legume (esp. edible legumes or their seeds, e.g. beans, peas, pulses); bean; soya bean (Glycine max); soybean; female genitalia (esp. the clitoris); kidney; small
mochi; (sticky) rice cake
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
now; the present time; just now; another; more
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
physical condition; state of health
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
to slurp; to sip (loudly); to sniffle; to sniff
coarse anko; coarse sweet red bean paste
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
piping hot; scalding; madly in love; passionately in love
to bolt down (food); to gulp down; to shovel (into one's mouth)
unique; distinctive; novel; different color (colour)
may; might; perhaps; may be; possibly
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed