to gather (bringing something); to gather (to exchange something)
cart (esp. a food cart); stall; festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; stage prop fashioned after a large building; framework (of a house, etc.)
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water
character; personality; (fictional) character; letter; character
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
cotton candy; fairy floss; candy floss
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
work; workmanship; craftsmanship; artifice; trick; device
craftsmanship; artisanship
dainty; delicate (e.g. fingers); fine; sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle
pink; erotic (usually used in relation to the sex industry); blue; pornographic
light blue; pale blue; aqua
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
neighbourhood; neighborhood
shaved ice (usually served with flavored simple syrup); Italian ice; snow cone; sno-cone
yakisoba; fried noodles, usu. with vegetables and meat
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
lottery; lot; raffle; draw
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
gift; premium; prize (lottery drawing, pachinko, etc.); party favor (favour)
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
to master (a skill); proprietor; manager; leader; chief; master (of arts, science, etc.); master (recording)
use; utilization; utilisation; application
established practice; custom
recently; lately; these days; nearest; closest
not writing or contacting for a while; neglecting (failing) to write (call, visit, etc.); long silence
every year; yearly; annually
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
proposal; proposition; suggestion
(someone else's) daughter
How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?
regret; repentance; remorse
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
nice; good; well-executed
refreshing; exhilarating; invigorating; bracing
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine