jpdb beta

to look away; to avert one's eyes

1

fault; error; indiscretion; faux pas

1

exact calculation; squaring of accounts; adjustment

1

to be needed; to be wanted

1

to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept

1

readiness; preparedness; resolution; resignation

1

karuna (compassion)

1

the four seasons

1

little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)

1

pain; ache; soreness; damage; injury; wear

1

to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up

1

eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)

1

rest; repose

1

to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide

1

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

1

existence; being

1

yes; yea; aye; (arch.) to be so

1

to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol

1

to present; to submit; to tender; to hold out

1

instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for

1

hell

1

slave; servant; slavery

1

practice; practising; experience

1

to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise

1

finally; at last; in the end; after all; never (happened)

1

discharge; outward flow; efflux; leak of (private) information or pictures

1

to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)

1