so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
tone (of voice); manner of talking
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
may; might; perhaps; may be; possibly
well then ...; in that situation; in which case
second; number two; runner-up
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
suffix for familiar person
uppercase letter; capital letter; large character; large writing; the (kanji) character "dai" meaning "big"; huge character "dai" formed by fires lit on the side of a mountain in Kyoto on August 16 each year
cooking, esp. frying or stir-frying; heating; tempering; -ware
draw (in competition); tie game
judgement; judgment; decision; adjudication; award; verdict
already; now; by this time; quick; early; fast
why?; what for?; how?; by what means?
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
-like; sort of; similar to; resembling
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
to find resolution; to be settled; to be collected; to be assembled; to be well arranged; to be in order
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
full-course dinner; multicourse meal
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
super-; ultra-; extremely; really; over; more than
heh heh heh; tee-hee; giggle
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
to go to bed; to go to sleep; to fall asleep; to be laid up (with a cold); to be ill in bed
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
water; (drinking) water; night entertainment business; nightlife worker; racy; titillating
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
to pile up; to accumulate; to estimate
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
firefly (Luciola cruciata); lightning bug; glowworm