funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
fame; reputation; popularity; rumour (rumor); talk
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
remnant; residue; remaining; left-over
all; entire; whole; altogether
parsimonious spirit; tendency to be frugal; inclination to scrimp and save; tendency to fuss over trivial things; worrier's disposition
this sort of; this kind of; like this; such
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
as a child; when one was a child; childhood
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
to dig; to excavate; to delve into; to dig up (e.g. vegetables); (for two men) to have anal sex
holiday; day off; sleep; rest; Good night
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
why?; what for?; how?; by what means?
room; chamber; apartment; flat; stable
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness
cry (esp. animal); roar; chirp; tweet; bark; whine
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
indicate reason; infers some protest
it can't be helped; so it goes; c'est la vie
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
scary; frightening; eerie; dreadful
easy; simple; there's no way that ...
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
shoji (paper sliding door)
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
too; also; still; as before; even so; either way
ghost; apparition; goblin; monster; something unusually large
suffix for familiar person
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
together; at the same time; same; identical
zip fastener; zipper; zip; chuck (device for holding a workpiece in a lathe or a tool in a drill)
brow; glabella; middle forehead; area between the eyebrows
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)