seasoning; flavoring; flavouring; condiment
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
how long; how far; how much
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
let me see; well; errr ...; uhh ...
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
(soldier's) cooking utensils; mess kit; outdoor (camping) cooking utensils
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana; (in Indian philosophy) means by which one gains accurate and valid knowledge
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup (in sports)
mirin; type of sweet rice wine used in cooking
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
salt; common salt; hardship; toil; saltiness; cold
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
piping hot; scalding; madly in love; passionately in love
to knit; to plait; to braid; to compile (anthology, dictionary, etc.); to edit
heat; fever; temperature; zeal; passion
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
(husked grains of) rice; staple (product, etc.); necessity
to cook (grains, e.g. rice); to boil; to simmer; to stew
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
workmanship; craftsmanship; grades; results; quality (e.g. of a crop); dealings
how; in what way; how about; questionable
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
sprinkling (of rain, salt, etc.); pattering; flipping (through a book, etc.); riffling; sparse; scattered
(one's) older sister; (one's) elder sister; girl
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
elementary; basic; rudimentary
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
fruit of a tree; nut; berry
suffix for familiar person
journal; magazine; periodical
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
you; buddy; monarch; ruler; he; she
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk