to suit; to match; to become; to be like
scrunchie; hair tie covered in fabric
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
playing at (something); game of make-believe; something done together
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
now; the present time; just now; another; more
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
of no interest; not interested
about to start out; just about to leave or go out; outing; trip
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
underpants; pants; briefs; trousers (esp. women's); jodhpurs; breeches
fleeting; transient; short-lived; empty (dream, etc.); mere (hope); faint (possibility)
now; soon; already; yet; further; more
since some time ago; for some time; for quite a while
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
(some) more; even more; longer; further
to follow; to come along with one; to accompany
although; despite; whereas; while; if only; I wish
level; standard; level (plane); floor; spirit level; (surveyor's) level
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
to have a talk; to tell a story
story; tale; talk; discussion
talking about one's love interests; girls' talk; gossiping
to talk; to chat; to chatter
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
(please) try to; (please) look; seeing; looking
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to