slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
next; following; subsequent; stage; station
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
playing with balls (e.g. football, playing catch, etc.)
pudding (esp. custard); black hair dyed blond but where the roots have again turned black
mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
piece; fragment; one (object)
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
big; large; loud; extensive; spacious; important
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
elementary school; primary school; school for children over eight years old in ancient China; traditional Chinese philology
pupil in ... year; student in ... year
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
elementary school student; primary school student; grade school student
junior high school student; middle school pupil
to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join
form (as opposed to substance); formality; method; system; format; mode
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
heh heh heh; tee-hee; giggle
why?; what for?; how?; by what means?
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
well then ...; in that situation; in which case
with the exception of; excepting; excluding
everyone; everybody; all; everything; all
introduction; presentation; referral; listing
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
junior high school; middle school; lower secondary school
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl