to end; to be finished; to die; to perish; to do utterly; to do completely
collection; recovery; withdrawal; retrieval
completion; conclusion; perfect (tense, form, aspect)
feeling of relief (for the time being); peace of mind (for now)
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
alone; by oneself; on one's own
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
to worry (about); to fret (over); to be anxious
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to recall; to remember; to recollect
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
fortuitous; luck; windfall; godsend; good fortune
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
slanting; tilted; sloping; distorted (feeling); slanted (e.g. view of the world); bad (mood)
to pay no attention to (while listening); to take no notice of; to ignore; to let go in one ear and out the other
rikka; formal style of ikebana
confluence (of rivers); merge (of traffic); conflux; union (e.g. of forces); linking up; merging
adds force or indicates command
really; truly; indeed; good grief
by some chance; somehow; in some way; somehow or other; one way or another; by any means possible
these guys; these fellows
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
to cry; to weep; to sob; to howl
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
won't; hasn't; isn't; won't you
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for