leading part; leading actor; leading actress
hobby; pastime; tastes; preference; liking
is not; am not; are not; isn't it?
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
pitch; tone; time; tempo; mood; tendency
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to face; to go towards; to head towards
tactics; strategy; military operation; naval operation
purpose; goal; aim; objective; intention
to put on (another's shoes by mistake); to put (shoes) on the wrong feet; to mistake (one thing for another); to confuse; to have a mistaken idea of
extent; scope; sphere; range; span
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
comprehension; consent; understanding; OK; roger (on two-way radio)
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
control (of a machine, device, etc.); control (over an opponent, one's emotions, etc.); governing; management
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
style; way; shape; form; appearance; state
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
audience; spectator; spectators
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
favourable; favorable; doing well; OK; all right
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
young bird; chick; fledgling; hina doll; doll displayed during the Girls' Festival
to hold back others from achieving success; to stand in the way of; to sabotage
rikka; formal style of ikebana
after all; because; but; even; too; as well
lateness; tardiness; arriving late
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming