sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
why?; what for?; how?; by what means?
this sort of; this kind of; like this; such
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
rikka; formal style of ikebana
he; she; that person; that; that one; that thing
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
useless; futile; unnecessary; needless; not on business; unrelated
garbage can; rubbish bin; trash can; dustbin
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
eyesore; unpleasant sight; obstructing a view
be; is; did; (have) done; please; do
head; dome; bean; nob; noggin
air hole; windhole; ventilator
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
to be worm-eaten; to be eaten by worms; to affect adversely; to spoil; to ruin
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
yes?; no?; isn't it?; is it?
bonds (between people); (emotional) ties; relationship; tether; fetters
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
who on earth; just exactly who; who the heck
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
going bye-byes; going beddy-byes; baby; childish person (esp. a young woman)
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
cane; walking stick; staff; wand
startup; booting up; activation; starting (e.g. engine, computer); launch
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
what!; oh; what the heck; what the; damn
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
consequence; outcome; result; blame
nonexistent; not being (there); not having; not
now; soon; already; yet; further; more