and then; and so; and; so then
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
apple (fruit); apple tree (Malus pumila)
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
shelf; ledge; rack; trellis
place; spot; address; district; area; one's house; point
request; favour (to ask); wish; please
saucepan; pot; stew; hot pot
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
after all; because; but; even; too; as well
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
grandfather; male senior-citizen
bowstring; string (of shamisen, guitar, violin, etc.); bail (arched pot handle); diagonal levelling wire across the top of a masu
vine; bine; bow; temple arm; connections; contacts
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
haori (Japanese formal coat)
distant future; inevitable future; places one goes to
to put to sleep; to lay (something) on its side
I appreciate your efforts
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
to lay in stock; to replenish stock; to procure; to learn; to find out; to take in
morning; breakfast; (arch.) next morning
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
indicates concession or compromise; indicates permission
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
to go to bed; to go to sleep; to fall asleep; to be laid up (with a cold); to be ill in bed
water; (drinking) water; night entertainment business; nightlife worker; racy; titillating
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
sorry; excuse me; thank you
firmly; plentifully; with all one's might
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober