occupation; profession; job; vocation; trade; calling
as (for); for; in the capacity of
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
mawashi; belt; mantle; cape; gang rape
to substitute for; to stand in for; to fill in for
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
arm wrestling; Indian wrestling; wrestling relying on brute strength (of the arms), rather than skill
paper sumo; children's game of sumo played with paper cutouts of wrestlers
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
pushing by hand; hand gilding
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
in this way; thus; such; uh...
to put one's palms together (e.g. when praying or asking for something); to place one's hands together; to compete against somebody; to play (a game, match, etc.) against somebody
to jostle; to crowd; to haggle
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
attitude; posture; preparedness; readiness
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)
with the exception of; excepting; excluding
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
to be playful; to gambol; to be amused (with something); to flirt with
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
first of all; at once; right away; for now; for the time being
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
than; from; out of; except; but; more
upper half of the body; upper body
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
provocation; stirring up; arousal; excitement; stimulation
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
China; Chūgoku region (western part of Honshu comprising the prefectures of Okayama, Hiroshima, Yamaguchi, Tottori and Shimane); central part of a country; main region; province of the second lowest rank (ritsuryo system)
performing arts; acrobatics