and; besides; because; since; the thing is; for one thing
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out
now; the present time; just now; another; more
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively
how much; something over; and something; however (much); no matter how
solid; firm; stout; burly; strong; sturdy
direct; immediate; personal; firsthand
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)
(arch.) sitting outdoors; room that served both as a reception room and as a living room in a Heian-period mansion; temporary sitting place installed in the garden at the imperial court, used on the occasion of archery or sumo ceremonies
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
great fool; utter fool; complete idiot; absolute moron
to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go
such ... as; or some such
big forehead; fivehead; asshole
to knock (a person) off his feet; to hit (something) hard; to send (someone) flying
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
incredible; unbelievable; terrific; impressive
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
trial of strength; test of one's strength (stamina)
to take something into ...; to bring in; to lodge (a complaint); to file (a plan); to bring to (a state: tied game, vote, trial, etc.)
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
repeated blows; striking repeatedly; barrage; consecutive hits (e.g. boxing, baseball)
denouncing; calling (e.g. somebody a thief); branding (as)
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
to strike; to hit; to beat; to punch
for the first time in one's life
generation of heat; (attack of) fever; pyrexia
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
heat; hot air; enthusiasm; excitement; fever
rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
useless resistance; vain struggle
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier
to get torn; to tear; to rip; to be broken off (of negotiations, etc.); to break down; to collapse