right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
sky; the skies; high-altitude sky; upper air
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
ominous; sinister; unlucky; inauspicious
once and for all; completely; spotlessly
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
Buddhist priest; bonze; layman dressed like a priest; person
why; oh; no!; quit it!; stop!
a short while ago; already
abrupt; sudden; unexpected
above; up; top; summit; surface; before; previous
to be called ...; to be referred to as ...
how; in what way; how about
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
in this way; thus; such; uh...
payment; bill; sweeping; clearing away; sweeping stroke (e.g. when writing kanji)
service; duty; business; Buddhist religious services
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
thank you for the meal; that was a delicious meal; what a wonderful meal
thank you for your hard work; I appreciate your efforts
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
roost; nest; pad; crib; one's home
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
number one; first; best; most; game; round
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
to hang low over (e.g. clouds); (arch.) to seclude oneself (behind screens, curtain, etc.)
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
somehow; how; in what way; why; what kind of
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
the end justifies the means; circumstances may justify a lie
to be (in contrast to something that is not the case)
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do