jpdb beta

elder sister; effeminate man

2

to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop

2

exorcism

1

arrow; wedge; chock

2

to shoot through something (wall, body, etc.); to pierce (e.g. with an arrow or a look)

1

same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case

1

day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date

1

was; were

4

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

2

amateur

1

to kick the bucket; to drop dead; to die; to be pooped; to be exhausted; to be knackered

1

look!; there!; here!; that is

1

feeling refreshed; feeling relieved

1

relief; peace of mind

1

fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet

2

perhaps; likely; probably; I dare say

1

rebirth; reincarnation

4

huh?; what's up?

6

appearance; figure; shape; form

1

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

3

supernatural power; divine power; magical power

1

furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more

1

interior of the body

1

above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent

1

proof; evidence; certificate; license; to testify (usu. Christian religious context); enlightenment

1

to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe

2

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

5

absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively

2

now that you say that; now that you mention it

1

divine; sublime; solemn

1

spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention

1

what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?

1

expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...

1

how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name

1

speech; expression; wording; language

1

then; well; so; be; is

7

to be; to exist; to be (honorific copula)

2

grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude

2

to assume the posture of praying; to press the palms and fingers of both hands together; to beg; to make a supplication; to see (something or someone of high status)

1

is that so? (generally rhetorical)

1

sharing with others what has been given to you; sharing a portion of the profit with others

1

food; foodstuff; prey; victim

1

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

2

to support (someone) financially; to finance; to supply (money); to present (money or gifts) to a monarch (feudal lord, etc.)

1

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

2

to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted

2

together (with); at the same time; in a lump

1

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

1

to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up

1

indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)

1