even; even if; even though; because of; on the grounds that
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
light; lamp; counter for electric lights
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
Warring States period (of Japanese history, approx. 1467-1568 CE); Sengoku period; Warring States period (of Chinese history, 403-221 BCE); era of vicious competition
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
to hide; to conceal oneself
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
to correct; to rectify; to reform; to straighten (one's posture, collar, etc.); to adjust
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
honorific/polite/humble prefix
today; this day; these days; recently; nowadays
this way; this direction; here; this (one); I; me
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
yes; yeah; hum; hmmm; oof
in that way; thus; so; so?
somehow; how; in what way; why; what kind of
always; all the time; never; usual; regular
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
to fly; to race away; to vanish; to disappear; to rush over; to hurry over
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
telephone call; phone call; telephone (device); phone
although; despite; whereas; while; if only; I wish
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
dear me!; good gracious!; well; let me see; now