jpdb beta

to slay; to kill

1

while; during; while; although; all; both

2

to be nearing death; to be dying

1

always; all the time; never; usual; regular

1

mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

1

Chinese bellflower (Platycodon grandiflorus)

2

to recall; to remember; to recollect

1

tirthika; non-Buddhist teachings; heterodoxy; unorthodoxy; demon; devil

1

unsatisfying; disappointing; abrupt; not enough; too quick; too short

1

to continue; to keep up; to keep on

2

various

1

to torment; to pain; to inflict (physical) pain; to harass; to cause (emotional) pain; to afflict

1

Eh?; What?; Come on!; Damn!

1

one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances

1

neck; head; dismissal; discharge

1

to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize

2

that sort of; that kind of; like that; such; so

1

to accompany; to go with; to go together

1

ghostly air; weird air; unearthly atmosphere

2

on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead

1

even now; still; as yet

1

now; the present time; just now; another; more

1

to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart

1

to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case

1

puppet; marionette; puppeteer; (arch.) prostitute

4

art; technique; means; way; trick; trap

2

generally; mainly; nearly all; almost all; gist; summary; staying within bounds

1

interior of the body

1

number one; first; best; most; game; round

1

substance; real form; main part; main unit; this machine; this appliance; object of worship (at a shrine, temple, etc.)

1

to hide; to conceal

1

chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach

2

he; she; that person; that; that one; that thing

1

to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal

1

rain shower

1

doll; puppet; figure

1

to wind around; to wrap around; to coil around

1

hair (on the head)

1

perhaps; likely; probably; I dare say

1

we; us

1

artificial product; man-made product; fiction; made-up story; decoration (e.g. for a festival); theatrical prop (esp. a large prop in noh or kyogen, e.g. tree, well, boat)

1

large part; greater part; people in general; general public; mostly; for the most part

1

genuine article; real thing; real deal

1

safety; security

1

to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet

1

car

3

Q; q

4

young; youthful; immature; green; low (number); small

1

daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)

1

killing a would-be avenger; having the tables turned on someone (e.g. by a challenger); being beaten at one's own game

1