to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
what kind of; whatever sort of; no matter what; however much
ghost; apparition; phantom; spectre; specter; demon
demon; devil; evil spirit; monster; goblin; apparition
kind; sort; type; equal; match; peer
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
breaking through; breakthrough; surmounting; overcoming; exceeding; passing
oden; dish of various ingredients, e.g. egg, daikon, potato, chikuwa, konnyaku, etc. stewed in soy-flavored dashi
honorific/polite/humble prefix
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
what; how many; many; a lot of; several; a few
wonderful; splendid; magnificent
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
to be ...-ing; to have been ...-ing
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
such ... as; or some such
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
having an ancient and honorable origin
piece of paper; paper scrap; paper strip
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
image; figure; figure; form; image
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
come; come now; well; who knows; well now; let's see
quickly; at once; right away; hurriedly
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
not a chance; not likely; oh no; yuck; fault; defect
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
why?; what for?; how?; by what means?
mama; mamma; mom; female proprietress (of a bar, etc.)
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
genuine article; real thing; real deal
next; hypo- (i.e. containing an element with low valence); order; sequence
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)