seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
honorific/polite/humble prefix
warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai; (arch.) man in attendance (on a person of high standing); (arch.) retainer
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
why; oh; no!; quit it!; stop!
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
to get torn; to tear; to rip; to be broken off (of negotiations, etc.); to break down; to collapse
to run away; to escape safely
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
to reach the point that; to come to be that; to turn into
immediately; right away; at once; instantly
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
(some) more; even more; longer; further
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
to be silent; to say nothing
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
even; (if) only; just; besides; on top of that
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
to talk; to chat; to chatter
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
fleeing soldier; warrior fleeing the battlefield; deserter
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
perhaps; likely; probably; I dare say
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
indication; sign; hint; tone (of the market)
poor-quality; low-quality; shoddy; low-grade
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
this world; earthly world; secular society; ordinary world; everyday life; workaday world
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign