most; highest; maximum; best; wonderful; finest
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
trouble; bother; annoyance
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
suffix for familiar person
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
plan; policy; means; fifth principle of the Eight Principles of Yong; right upward flick
trifling with; toying with; playing with; tossing about (a ship)
as it is; as one likes; because; condition; state
indicate reason; infers some protest
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
to take back; to regain; to get back; to recover
now; soon; already; yet; further; more
exhausted; tired; withered; worn out; boiling until shapeless or mushy; tediously
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
tenacity; persistence; obsession; implacability
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
originally; by nature; from the start
chance (of success); odds
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
divine protection; divine blessing; blessed; fortunate; monetary offering (to a temple or shrine); form of Edo period business tax
grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)
always; all the time; never; usual; regular
today; this day; these days; recently; nowadays
place; spot; address; district; area; one's house; point
to rush on; to attack; to swoop down on
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
large; big; older; senior; final; ultimate
curse; spell; malediction
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
farewell; be that so; in that case; (arch.) however; (arch.) though that may be the case
youth; springtime of life; adolescent
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants