anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
type of household amulet or talisman, issued by a Shinto shrine, hung in the house for protection
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to be blessed with; to be rich in; to abound in
now; the present time; just now; another; more
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
tranquil; calm; restful; peaceful; quiet
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
how about ...?; I wonder; I don't know
my goodness!; oh my!; oh dear!
hey there; I say; see here
this way; this direction; here; this (one); I; me
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
had better ...; had better not ...
philandering; itch for women
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
fortune-telling; divination
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
is that so? (generally rhetorical)
to end; to come to an end; to close; to finish
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
payback; tit for tat; retaliation; doing over again; redoing
true character; real nature
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
human being; human; person; character (of a person)
to misjudge; to mistake; to misjudge (someone); to overestimate; to miss seeing; to overlook
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
is not; am not; are not; isn't it?
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
this time; now; next time; another time; recently; lately
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to take hold of; to possess; to haunt
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?