this time; now; next time; another time; recently; lately
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
special; auspicious; happy; naive; innocent; good-natured
false accusation; pretext; picking a quarrel; committing oneself
to keep someone from doing; to stop; to prevent; to check; to hinder; to obstruct
red and white; colours for festive or auspicious occasions (colors); two teams; two groups; Kōhaku Uta Gassen; annual contest between male and female popular singers on New Year's Eve (sponsored and broadcast by NHK)
ought to do; have to do; must do; feel obliged to
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to make a mistake (in); to commit an error; to be wrong; to be incorrect; to mislead; to misguide
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence
to know; to understand; to be aware of; to consent; to agree
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
once; before; formerly; never yet; never before; first time
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
autumn colours; fall colors; leaves turning red; red leaves; leaves turning yellow; yellow leaves; (Japanese) maple (Acer japonicum)
tree peony (Paeonia suffruticosa); moutan; wild boar (meat)
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
to look young; to seem young
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
gift; boon; (good) result; fruit (e.g. of one's efforts)
possible; potential; practicable; feasible
business; errand; nature of one's business
what would (you) do?; what to do about it
rather; sooner; preferably
maid; helper; help; assistance
older sister and younger brother
child (esp. a boy); viscount; founder of a school of thought (esp. Confucius); master; masters and philosophers (categorization of Chinese classical literature); (arch.) you; -er (i.e. man who spends all his time doing...)
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
last (i.e. immediately preceding); previous; pre- (e.g. premodern); before; before; earlier
elder sister; effeminate man
to take the name of; to call oneself; to pretend; to feign; to purport
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
name; given name; first name
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
direction; way; point of the compass; cardinal direction; method; means
Formosan sweetgum (Liquidambar formosana)
will; probably; may; I think; surely; I hope