pride; boast; credit (to)
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
to say all kinds of things; to complain; to find fault (with)
unable to stomach; sticking in one's throat; displeased with
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
he; she; that person; that; that one; that thing
law; regulation; rule; code; agreement; arrangement
to bend; to crook; to lean; to tilt; to bend (the truth); to distort
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
as a child; when one was a child; childhood
to tell (somebody) to (do something)
training; practice; discipline; ascetic practices
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
bird of paradise (Paradisaeidae family)
nest; rookery; den; haunt; (spider's) web
to stray into; to lose one's way (and enter); to wander into
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
just before; on the verge of; on the brink of; just in front of; just ahead of
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)
worry; concern; anxiety; care; help; aid
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
together (with); at the same time; in a lump
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
good story; heartwarming story; good prospect (e.g. marriage, business)
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
to live; to get along; to spend (time)
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least
stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead
and yet; though; when; in spite of