with a slap; with a pop; without batting an eyelid; generously; cutesy suffix applied to names
it's been a long time; long time no see
divine protection; divine blessing; blessed; fortunate; monetary offering (to a temple or shrine); form of Edo period business tax
place; spot; address; district; area; one's house; point
sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)
meals exchanged by parishioners and priests
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
how; in what way; by what means
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
thereupon; shortly thereafter
why; oh; no!; quit it!; stop!
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
continuation; succession; series
a long time (since the last time); first in a long time
talent; gift; function; noh (theatre)
at once; immediately; without delay; promptly
potato (Solanum tuberosum)
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
what's the matter?; what's wrong?
middle of the night; dead of night
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
what; how many; many; a lot of; several; a few
empty air; sky; shunyata; emptiness; air force; fruitlessness; meaninglessness
to loiter (on the way); to waste time
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
perhaps; probably; generous; many; much
to be still half asleep; to be half awake; to be not yet quite awake
readiness; preparedness; resolution; resignation
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
fine weather; fair weather
pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants
contents; interior; substance; content; (sword) blade
Chinese bellflower (Platycodon grandiflorus)
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet