ghostly air; weird air; unearthly atmosphere
originally; essentially; naturally; in the first place; to begin with
corridor; gallery; hallway; cloister (i.e. covered walk typically circling a building or garden, esp. in a palace or place of worship)
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
ancient Shinto music and dancing
at the last moment; this late in the game
imperfect; incomplete; faulty; defective
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
to take refuge in; to succeed in running away
when it comes to the cause; when you get right down to it; as for what started it; as for the reason; originally
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
myself; yourself; I; me; you
to cut off; to cut up; to tear to pieces
to rearrange (classes); to recompose; to reset; to recombine (genes)
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
to inform; to notify; to know; to reign
confidence; trust; faith; credit (finance)
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
nothing; naught; nought; un-; non-
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to ascertain; to check; to make sure
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
bounds; limits; boundary fence (esp. of horse-riding ground)
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
rather; sooner; preferably
burst of laughter; roar of laughter
fashion; way; school (of thought); class; rank; current (electrical, water, etc.)
(in gagaku or noh) middle section of a song
pulverization; pulverisation; smashing; demolishing
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
to run out of breath; to get breathless; to get puffed (out)
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
human being; human; person; character (of a person)