surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
rock; boulder; crag; cliff; anchor
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
all; entire; whole; altogether
living thing; living creature; animal; life
in the belly; in one's heart of hearts
honorific/polite/humble prefix
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
long ago; already; a long time ago
to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
to be buried; to be covered; to be hidden
to feel; to sense; to experience
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
to face; to go towards; to head towards
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because
weird; ominous; eerie; uncanny; ghastly
talent; gift; function; noh (theatre)
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
suffix for familiar person
two persons; two people; pair; couple
how; in what way; how about
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants
contents; interior; substance; content; (sword) blade
to snatch away; to dispossess; to steal
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
to come alive; to get going; to start to move
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to end; to come to an end; to close; to finish
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
true; real; genuine; proper; utter
purpose; goal; aim; objective; intention