life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
(nth) power; counter for vehicles; multiplication; Buddha's teachings
never mind that; don't worry about that; listen up
in that way; thus; so; so?
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
coming flying in (migratory birds, airborne sand, pollen, etc.); coming by airplane
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
gar (any fish of family Lepisosteidae); garfish; garpike
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
roar; sound made by monsters
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
air hole; windhole; ventilator
fellow; guy; thing; object; he; she
extermination (e.g. of pests, demons, bandits); elimination; making someone renounce worldly desires in order to concentrate on Buddha's teachings; curing illness
how; in what way; how about
sea god; Poseidon; Neptune; sea; ocean
anger; rage; fury; wrath; indignation
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
that's the way it is; such is life
to take the form of (esp. in ref. to a spirit, fox, raccoon dog, etc.); to assume the shape of; to disguise oneself as; to change radically; to metamorphose; to improve unexpectedly and dramatically (esp. of an actor, artist, rikishi, etc.)
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
God; god; ace; king; superior person
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
where; what place; how much (long, far); what extent
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
marine plant; seagrass; seaweed
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
to return to normal; to revert to the starting point; to go back to how it was
why?; what for?; how?; by what means?
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
curse; divine punishment; wrath (of an angry spirit)
consequence; outcome; result; blame
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)