house; residence; family; household; lineage; family name
ancestral; hereditary; imported; transmitted; handed down
-ness; indicates assertion; come; come now
head; chief; merit; strong point; superiority; major
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
ancestor; forefather; foremother
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
name; given name; first name
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
serious; not joking; straight
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
surprise; astonishment; wonder; amazement
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
name; given name; title; fame; renown; pretext
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
bad; poor; inferior; delinquent; hoodlum; hooligan
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
to come together; to join; to get married; to become a married couple
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
is not; am not; are not; isn't it?
prediction; prophecy; prognostication
book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
in that way; thus; so; so?
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
how; in what way; how about
suffix for familiar person
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
study; diligence; discount; reduction
(not) so much; (not) that much
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite