name; given name; first name
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
suffix for familiar person
above; up; top; summit; surface; before; previous
notebook; copy-book; note; noting down; (musical) note; laptop (computer)
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
I'm off; see you later; to go (and then come back)
pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants
contents; interior; substance; content; (sword) blade
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
highly virtuous monk; monk; Buddhist solitary; Buddhist missionary; saint (i.e. a virtuous person); (arch.) emperor; master
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
to hear; to catch (the sound of something); to hear about (rumour, etc.); to overhear; to get used to hearing
white; striped mullet fry (Mugil cephalus); speech; one's lines; white dragon tile; winning hand with a pung (or kong) of white dragon tiles; (arch.) white person
to come alive; to get going; to start to move
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
he; she; that person; that; that one; that thing
to deify; to enshrine; to pray; to worship
to gather; to collect; to assemble
indicates uncertainty or second hand nature of information quoted
village; hamlet; countryside; country; home (of one's parents, etc.); hometown
first Sanskrit alphabet letter; Africa; Awa (old province of Japan); (arch.) prefixed to names to show intimacy
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
to advance on; to close in; to march on; to descend on (the enemy); to move towards; to surge forward (crowd, wave of nostalgia, wave, etc.)
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
disturbance; trouble; ups and downs
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!