like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
to be expensive; to be costly
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
loose articles (not packaged with other things); bulk items; individual items; coins; small change
iron (Fe); strong and hard (as iron); railway; railway enthusiast
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
substance; real form; main part; main unit; this machine; this appliance; object of worship (at a shrine, temple, etc.)
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
small child; pipsqueak; short person; midget; small animal; runt
Formosan sweetgum (Liquidambar formosana)
elder sister; older female friend
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
fellow; guy; thing; object; he; she
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
why?; what for?; how?; by what means?
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
scoundrel; rascal; villain
everyone; everybody; all; everything; all
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
to get worse; to deteriorate; to go from bad to worse; to spoil (of food); to go bad; to perish
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to purify; to cleanse; to exorcise; to purge; to ward off
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
always; all the time; never; usual; regular
to clear; to make clear; to be unruffled; to look unconcerned; to look demure; to look prim
face; visage; look; expression; honor; honour
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey