-like; sort of; similar to; resembling
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
sour look; surly face; pout
something; some kind of; for some reason
by any chance; (should) it happen (that); by some chance
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
to be (in contrast to something that is not the case)
scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
to seem to be ...; to become like ...; to behave as ...
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
to work without sleep or rest
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
thought; imagination; mind; desire; wish; love
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
besides; in addition; also; moreover
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
phew; whew; huff; whoo; wohoo
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
near; close; beside; third person
to pretend to be tough; to put on a brave front; to whistle in the dark; to bluff
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
all; entire; whole; altogether
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do